Jens giftet seg med Engel Maria Hansdatter Kiørboe Ja, ukjent dato. Engel (datter av Anders Kiørboe og Kristine Pedersdatter) ble født 1725 , Fredrikstad, Østfold, Fredrikstad; ble døpt 19 Mar 1725; døde 1795, Kråkstad, Ski, Akershus, Norge. [Gruppeskjema]

1. Jens Jensen Hørbye ble født 1757; døde 4 Apr 1826, Kråkstad, Ski, Akershus, Norge, Kråkstad, Akershus, Norge.
2. Christina Hørbye ble født 1759.
3. Olea Sophie Hørbye ble født 1759; døde 31 Mai 1828.
4. Andreas Hørbye ble født 1761.
5. Ragnhild Hørbye ble født 1763.